AHTLACAMANI

ahtlâcamani:

Etre agitée, bouleversée, en parlant de la mer.

Esp. , estar la mar alterada con la tormenta (M).

Sans repos. Est dit de l'océan. Sah11,247.

Form: il s'agit d'une forme verbale sur ahtlâca-tl. Cf. ahtlâcacah et ahtlâcaihcac.

*\AHTLACAMANI titre divin, titre de la déesse de l'eau Châlchiuhtli îcue.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.